Definición de palabras Hebreas: Bueno.

Centro de Estudios Fe Bíblica.
Trad&ed por G.Corpus
Source: AHRC.
maxresdefault

Desde nuestra perspectiva occidental moderna, sería algo que es agradable para nosotros, pero, desde el punto de vista hebreo la palabra hebrea tov (st#2896), traducido generalmente como bueno, significa algo que es funcional.

Un complejo conjunto de engranajes en un reloj que funcionan juntos de manera adecuada es Tov.

Sin embargo, si no están funcionando adecuadamente, entonces son ra [str: 7451], traducido generalmente como malo o maligno, pero más hebraicamente significa disfuncional.

Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era muy bueno (tov). Y fue la tarde y la mañana del día sexto.

Cuando Dios vio su creación, no es que era “agradable” para él, en lugar, vio que funcionaba correctamente.

Si disfrutó de esta informacion, lo animamos a distribuirla, cumpliendo con no corregir ninguna parte de esta y acreditando al autor y al centro de estudio, indicando el link de http://www.fe-biblica.com o
https://www.facebook.com/FeBiblicaorg/

Administración Centro de Estudios Fe Bíblica.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s